Il Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay - Termini e condizioni

Il Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay è offerto da Amazon Services Europe SARL ("noi", "il nostro") come servizio opzionale da utilizzare con riferimento al servizio Amazon Pay (fornito da Amazon Payments Europe S.C.A o Amazon Payments UK Limited ("Amazon Payments")) sulla base dei termini e delle condizioni di seguito stabiliti. Tali termini e condizioni sono stipulati tra noi e Lei ("Lei", "il Suo"). Lei accetta di utilizzare il Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay sulla base dei seguenti termini e condizioni, distinti da e in aggiunta al Contratto di Utilizzo di Amazon Payments Europe – Account Venditore o al Contratto di Utilizzo di Amazon Payments UK – Account Venditore , che Lei ha stipulato con Amazon Payments. Il Contratto di Utilizzo di Amazon Payments Europe – Account Venditore e il Contratto di Utilizzo di Amazon Payments UK – Account Venditore regolano il Suo utilizzo del servizio Amazon Pay sul Suo sito web, compreso il pagamento di qualsiasi importo ("il Pagamento") sul conto bancario che Lei specifica sul Suo account Amazon per il venditore , oltre a qualsiasi risarcimento, commissione, costo o rimborso a noi spettanti ("Operazioni Temporanee").

1. Nel momento in cui sceglie di utilizzare il Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay, Lei ci richiede unicamente di permetterLe di presentare agli acquirenti le valute concordate tramite l'utilizzo di Amazon Pay sul Suo sito web e di cambiare la valuta di ogni Pagamento (e di qualsiasi Operazione Temporanea necessaria) con la valuta del Suo account Amazon per il venditore(GBP o EUR) ("la Sua Valuta di Regolamento").

2. Qualsiasi conversione da o verso la Sua Valuta di Regolamento tramite l'utilizzo del Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay verrà effettuata utilizzando un tasso di cambio che comprende il tasso di cambio applicato dal nostro fornitore terzo di servizi al momento dell'autorizzazione dell'ordine, più tutte le nostre spese e commissioni per il pagamento nella Sua Valuta di Regolamento ("Tasso di Cambio Applicabile"). I tassi di cambio fluttuano in base alle condizioni di mercato che sono fuori dal nostro controllo. Il Tasso di Cambio Applicabile si applica esclusivamente al momento di ciascuna autorizzazione dell'ordine od Operazione Temporanea e potrebbe variare per future autorizzazioni dell'ordine e Operazioni temporanee. 

3. È possibile visualizzare il Tasso di Cambio Applicabile per ogni transazione od Operazione Temporanea completata tramite l'accesso alle API, illustrato più avanti nelle guide d'integrazione per il servizio.

4. Lei può interrompere in qualsiasi momento l'utilizzo del Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay.

5. Il Suo utilizzo del Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay insieme ai presenti termini e condizioni sono indipendenti da, e non forniscono diritti aggiuntivi in relazione ai Suoi obblighi contrattuali con gli acquirenti dei Suoi prodotti sul Suo sito web. L'acquirente dei Suoi prodotti sul Suo sito web non è né coinvolto nel fornire a Lei il Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay, né rappresenta una parte nei presenti termini e condizioni.

6. Ciascuna parte, in ottemperanza alla legge applicabile, avrà la responsabilità di identificare e versare tutte le tasse e altre commissioni e spese governative (e qualsivoglia sanzione, interesse e altre aggiunte a ciò) imposte a quella determinata parte su o in relazione alle operazioni secondo i presenti termini e condizioni.

7. I presenti termini e condizioni sono regolati da e costituiti in ottemperanza alle leggi del Granducato del Lussemburgo senza fare riferimento alle norme che disciplinano la scelta delle leggi o la Convenzione sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci. Lei, come noi, accetta in modo irrevocabile la giurisdizione esclusiva e la competenza territoriale dei tribunali della città del Lussemburgo in relazione a qualsivoglia controversia con noi correlata ai presenti termini e condizioni. 

8. È possibile contattarci per informazioni sul Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay tramite e-mail, visitando il sito web https://pay.amazon.it/contact. Comunichiamo con Lei tramite e-mail e tramite messaggi sul Suo account Amazon per il venditore o su pay.amazon.co.uk, pay.amazon.de, pay.amazon.com/es, pay.amazon.fr, pay.amazon.it o pay.amazon.eu (ciascuno, un "Sito Amazon"). Quando Lei ci invia e-mail o legge i nostri messaggi sul Suo account Amazon per il venditore o sul Sito Amazon, sta comunicando con noi elettronicamente. A fini contrattuali, Lei acconsente a ricevere comunicazioni da noi in formato elettronico e accetta che tutti gli accordi, avvisi, informazioni e altre comunicazioni da noi fornite con mezzi elettronici soddisfano ogni requisito legale in base al quale tali comunicazioni devono avvenire per iscritto. Questa condizione non modifica i diritti di cui Lei gode ai sensi di legge.

9. I presenti termini e condizioni sono in lingua italiana e accetta che le nostre comunicazioni con Lei possono avvenire in lingua italiana o in lingua inglese durante il periodo di validità del presente contratto.

10. In qualsiasi momento, e a nostra completa discrezione, potremmo apportare modifiche al Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay e ai presenti termini e condizioni. Qualsiasi modifica diventerà efficace al momento della pubblicazione di tali modifiche sul Suo account Amazon per il Venditore o sul Sito Amazon o quando comunicato in modo diverso, e Lei ha la responsabilità di controllare queste sezioni e informarsi su tutte le modifiche o le comunicazioni applicabili. Tutte le comunicazioni sulle modifiche apportate al Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay e/o ai presenti termini e condizioni saranno pubblicati per almeno 30 giorni. Lei deve fare riferimento all'account Amazon per il venditore fornito da Amazon Payments e al Sito Amazon per comprendere gli attuali termini e condizioni relativi al Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay. IL SUO USO CONTINUO DEL CONVERTITORE DI MULTI-VALUTA PER I VENDITORI AMAZON PAY IN SEGUITO ALLA PUBBLICAZIONE DA PARTE NOSTRA DI QUALSIVOGLIA MODIFICA COSTITUIRÀ LA SUA ACCETTAZIONE DI TALI CAMBIAMENTI O MODIFICHE. QUALORA LEI NON DOVESSE ACCETTARE LE MODIFICHE AL CONVERTITORE DI MULTI-VALUTA PER I VENDITORI AMAZON PAY E/O AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, NON DOVRA’ CONTINUARE AD UTILIZZARE IL CONVERTITORE DI MULTI-VALUTA PER I VENDITORI AMAZON PAY. Lei sarà soggetto ai termini e alle condizioni in vigore al momento dell'utilizzo del Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay, a meno che qualsivoglia modifica ai presenti termini e condizioni sia richiesta per legge o da parte di un'autorità governativa (in tal caso, verrà applicata a tutti gli ordini secondo quanto richiesto da tale legge o autorità governativa). Qualora una disposizione di questi termini e condizioni fosse considerata invalida, nulla, o per qualsiasi ragione non applicabile da un tribunale, tale disposizione sarà considerata separabile e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità dei restanti termini e condizioni.

11. Qualora noi non pretendessimo da parte Sua l’adempimento specifico di qualisiasi disposizione dei presenti termini e condizioni questo non costituirà una rinuncia al nostro diritto a far rispettare tale disposizione o qualsivoglia disposizione dei presenti termini e condizioni.

12. Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare con effetto immediato e a nostra completa discrezione il Suo utilizzo del Convertitore di Multi-Valuta per i Venditori Amazon Pay.

13. Amazon Services Europe SARL di 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo, è una società registrata in Lussemburgo con n° B-93815, numero di licenza commerciale: 100416, rilasciato dal "Ministère des classes moyennes et du tourisme, Grand-Duché de Luxembourg”, www.mcm.public.lu, Lussemburgo, P. IVA n° LU 19647148.